Un article a bien été ajouté à votre panier

Impliciter, expliciter : l'intervention du traducteur

Impliciter, expliciter : l'intervention du traducteur

19,00 €
Treize chapitres qui explorent les notions d'implicitation et d'explicitation auxquelles les traducteurs ont recours afin de dépasser l'écart entre culture source et culture cible. A travers des analyses et des études de cas, les contributeurs examinent la prévalence réelle de l'explicitation et les enjeux artistiques, sociétaux mais aussi didactiques que sous-tendent ces deux concepts. ©Electre 2024