Un article a bien été ajouté à votre panier

Le premier mot : au commencement : histoire d'un contresens

Le premier mot : au commencement : histoire d'un contresens

Auteur : Pierre-Henry Salfati

18,00 €
La Septante, première traduction grecque de la Torah, a donné lieu à un contresens à propos du mot Bereshit, le mot inaugural du texte sacré, sur lequel se sont appuyées les traductions suivantes. L'auteur vise à restituer le sens originel du texte et à se défaire de la mauvaise interprétation de concepts devenus familiers comme les six jours de la Genèse ou les dix noms de Dieu. ©Electre 2021