Blending et analogie : pour une étude contrastive des métaphores dans Kassandra et Minotaurus et dans leurs traductions françaises
Auteur : Mariangela Albano
57,44 €
Analyse, issue d'une thèse, des métaphores d'invention et des métaphores défigées dans les textes allemands Kassandra (1983) de Christa Wolf et Minotaurus. Eine Balade (1985) de Friedrich Dürrenmatt et dans leurs traductions françaises. L'auteure prend en compte trois perspectives différentes : les théories de la métaphore conceptuelle, de l'intégration conceptuelle et de l'analogie. ©Electre 2024