Chargement...
Un article a bien été ajouté à votre panier
Relire, repenser Proust : leçons tirées d'une nouvelle traduction japonaise de la Recherche
Auteur : Kazuyoshi Yoshikawa
16,00 €
Alors qu'il a achevé en 2019 la troisième traduction japonaise d'A la recherche du temps perdu, l'auteur témoigne de cette expérience éditoriale dans quatre conférences tenues en 2020. Il évoque ses méthodes de travail, les problématiques de la phrase proustienne et ses réflexions sur des thèmes tels que la mondanité, le modernisme, la judéité et l’homosexualité ainsi que le sadomasochisme. ©Electre 2024
