Un article a bien été ajouté à votre panier

L'espace de La jalousie : traduire, transférer, transposer

L'espace de La jalousie : traduire, transférer, transposer

18,00 €
Consacrées à La jalousie, texte de A. Robbe-Grillet publié en 1957, ces études analysent les procédés linguistiques utilisés par l'écrivain pour construire l'espace mental dans son roman. Elles montrent également comment ces procédés sont transférés d'une langue à l'autre dans les traductions anglaise, italienne, allemande et hongroise de l'ouvrage. ©Electre 2024